Ir + a + Infinitivo (Future with ir)

Ir + a + Infinitivo

Usos del Tiempo

The construction “ir + a + infinitive” is used to:

Express future plans and intentions
Talk about what you are going to do
Express immediate future actions
Make predictions about the near future

Ejemplos

Future Plans:

Voy a estudiar español - I’m going to study Spanish
Vamos a viajar a México - We’re going to travel to Mexico
Va a llover - It’s going to rain
Van a comprar una casa - They’re going to buy a house

Immediate Actions:

Voy a comer ahora - I’m going to eat now
Va a llegar en cinco minutos - He’s going to arrive in five minutes
Vamos a salir ya - We’re going to leave now

Intentions:

Voy a ser médico - I’m going to be a doctor
Va a aprender inglés - He’s going to learn English
Vamos a ahorrar dinero - We’re going to save money

Conjugación

Structure: Ir (conjugated) + a + Infinitive

Conjugation of Ir (present):

Yo voy
Tú vas
Él/Ella/Usted va
Nosotros/as vamos
Vosotros/as vais
Ellos/Ellas/Ustedes van

Formación (Formation)

Formula: Subject + ir (conjugated) + a + verb (infinitive)

Examples with Different Subjects:

Yo:

Yo voy a trabajar mañana
Yo voy a comer pizza
Yo voy a estudiar esta noche

Tú:

Tú vas a viajar a España
Tú vas a comprar un coche
Tú vas a ver una película

Él/Ella/Usted:

Él va a jugar fútbol
Ella va a cocinar
Usted va a llegar tarde

Nosotros/as:

Nosotros vamos a salir
Nosotras vamos a bailar
Vamos a visitar a los abuelos

Vosotros/as:

Vosotros vais a estudiar
Vosotras vais a cantar
Vais a hacer la tarea

Ellos/Ellas/Ustedes:

Ellos van a jugar
Ellas van a dormir
Ustedes van a trabajar

Forma Negativa (Negative Form)

Structure: No + ir (conjugated) + a + infinitive

Examples:

No voy a ir a la fiesta - I’m not going to go to the party
No vas a comer eso - You’re not going to eat that
No va a llover hoy - It’s not going to rain today
No vamos a salir esta noche - We’re not going to go out tonight
No van a venir - They’re not going to come

Forma Interrogativa (Question Form)

Structure: ¿(Question word) + ir (conjugated) + a + infinitive + ?

Examples:

¿Vas a estudiar? - Are you going to study?
¿Va a venir Juan? - Is Juan going to come?
¿Vamos a comer? - Are we going to eat?
¿Cuándo vas a llegar? - When are you going to arrive?
¿Dónde van a vivir? - Where are they going to live?
¿Qué vas a hacer? - What are you going to do?
¿A qué hora vamos a salir? - What time are we going to leave?

Time Expressions (Expresiones de Tiempo)

Near Future:

Ahora - now
Luego - later
Más tarde - later
Esta noche - tonight
Mañana - tomorrow
Pasado mañana - the day after tomorrow
Este fin de semana - this weekend
La próxima semana - next week
El próximo mes - next month
El año que viene - next year
Pronto - soon
En un rato - in a while
Dentro de una hora - in an hour

Examples with Time Expressions:

Voy a estudiar esta noche
Vamos a viajar el próximo mes
Va a llover mañana
Van a venir más tarde
Voy a llamarte en un rato

Diferencia con el Futuro Simple

Ir + a + Infinitive vs. Future Simple:

Ir + a + Infinitive (more common in spoken Spanish):

More immediate
Personal plans and intentions
More certain actions
Voy a estudiar mañana

Futuro Simple (more formal):

Less immediate
Predictions
Promises
Estudiaré mañana

Both can often be used interchangeably:

Voy a ir al cine = Iré al cine
Va a llover = Lloverá
Vamos a comer = Comeremos

Ejemplos por Categorías

Daily Activities:

Voy a desayunar cereal
Vas a trabajar ocho horas
Va a cocinar la cena
Vamos a limpiar la casa
Van a dormir temprano

Travel and Movement:

Voy a ir al supermercado
Vas a viajar a Italia
Va a venir a mi casa
Vamos a salir de vacaciones
Van a regresar mañana

Learning and Work:

Voy a estudiar medicina
Vas a aprender francés
Va a trabajar en un banco
Vamos a hacer un proyecto
Van a enseñar español

Communication:

Voy a llamar a mi madre
Vas a escribir un email
Va a hablar con el jefe
Vamos a preguntar la hora
Van a decir la verdad

Shopping and Transactions:

Voy a comprar pan
Vas a vender tu coche
Va a pagar la cuenta
Vamos a ahorrar dinero
Van a gastar mucho

Conversaciones Comunes

Conversation 1:

A: ¿Qué vas a hacer hoy?
B: Voy a ir al gimnasio y después voy a estudiar.
A: ¿A qué hora vas a volver?
B: Voy a volver a las seis.

Conversation 2:

A: ¿Vamos a salir esta noche?
B: Sí, vamos a ir al cine.
A: ¿Qué película vamos a ver?
B: Vamos a ver la nueva película de acción.

Conversation 3:

A: ¿Qué va a hacer María mañana?
B: Va a visitar a sus abuelos.
A: ¿Va a ir sola?
B: No, va a ir con su hermana.

Planes para el Futuro

Short-term Plans (Planes a Corto Plazo):

Hoy voy a terminar mi trabajo
Mañana voy a levantarme temprano
Esta semana voy a estudiar mucho
Este mes vamos a mudarnos

Long-term Plans (Planes a Largo Plazo):

El próximo año voy a viajar por Europa
En el futuro voy a tener mi propia empresa
Cuando termine la universidad, voy a buscar trabajo
Algún día voy a aprender a tocar la guitarra

Expresando Intenciones

Voy a mejorar mi español
Voy a hacer más ejercicio
Voy a comer más saludable
Voy a ahorrar dinero
Voy a pasar más tiempo con mi familia
Voy a leer más libros
Voy a aprender algo nuevo
Voy a ser más organizado/a

Práctica (Practice)

Complete with ir + a + infinitive:

Mañana (yo) ___ al médico. (voy a ir)
¿Qué (tú) ___ hacer esta noche? (vas a hacer)
Ellos ___ una casa nueva. (van a comprar)
Nosotros ___ en la playa. (vamos a nadar)
María ___ español en México. (va a estudiar)

Translate to Spanish:

I’m going to eat pizza. (Voy a comer pizza)
Are you going to study? (¿Vas a estudiar?)
We’re going to travel tomorrow. (Vamos a viajar mañana)
They’re not going to come. (No van a venir)
She’s going to call you later. (Va a llamarte más tarde)

Descripción de Planes

Mañana voy a tener un día muy ocupado. Voy a levantarme a las siete de la mañana. Primero, voy a desayunar y después voy a ir al trabajo.

A mediodía, voy a almorzar con mi amiga María. Por la tarde, voy a hacer ejercicio en el gimnasio. Después del gimnasio, voy a ir al supermercado para comprar comida.

Por la noche, voy a cocinar la cena y voy a ver una película. Finalmente, voy a acostarme temprano porque al día siguiente voy a viajar.